配偶者

配偶者とは何ですか：

配偶者とは、 他人との関係にある個人 、つまり正式に結婚している個人に対応する名詞です。 配偶者は、他の当事者との関係で、結婚当事者の一人と呼ばれます。

たとえば、ジョンがメアリーと結婚した場合、ジョンはメアリーの配偶者です。

それは男性名詞であるが、男女両方に適用されるので、私たちは実際に男性の中で「o」を言う。 配偶者の性別を指定する必要がある場合は、「女性配偶者」のように、単語の後に「女性」または「男性」を置くことができます。

ポルトガル語の法的伝統では、 virago配偶者という用語は、夫婦関係における女性の部分、および男性を表す男性の配偶者を決定するために使用されます。 この使用に反対する言語学と法律自体の学者がいます。なぜなら、用語viragoは卑劣な意味を持つことができ、そしてそれは人間の女性でさえないからです。 この言葉はvaroaです。

ブラジルの法律では、配偶者は結婚した社会体制の上で結婚した夫婦です。 一方、安定した労働組合によって統治されている人々は仲間と呼ばれています。

配偶者という言葉は 、 "Juliana"のように最初の音節、 conに続いてjuを強い力を与え、最後に他の音節より弱いgeを表し 、 "icy"のように発音します。

配偶者の同義語の中には、 コンソーシアムがあり、特にそれぞれの性別にも適しており、夫と妻、夫と妻がいます。

配偶者の英語への翻訳は配偶者です。