アナフォラ

アナフォラとは

アナフォラはポルトガル語の言語の一種であり、その意味を補強するために特定の単語または表現を意識的に繰り返すことで成り立っています。

照応語は、主に詩人と音楽家の間で、何人かの文学作家によってかなり探求された言語資源です。 原則として、繰り返される単語または句は、各文、ピリオド、または文の先頭にあります。

今日では、照応表現の使用は映画制作でも非常に一般的ですが、この場合、シーンのシーケンスから、日常的な感覚を物語に帰して、画像を連続して繰り返すことを指します。

語源的には、単語 "anaphora"はギリシャ語の照応語に由来し、この用語は "繰り返しを維持するかもたらすために"のように翻訳することができます。

照応の例

彼女はとても背の高い星でした！

こんな寒い星でした！

彼女は孤独な星だった。

一日の終わりに明るくなります。

（マヌエルバンデイラ）

それはペニスだ、それは石だ、それは道の終わりだ。

それは切り株の残りです、それは少し一人です

それはガラスの破片です、それは人生です、それは太陽です。

夜だ、死だ、スネアだ、フックだ

（トム・ジョビン）

言語図の意味についてもっと学びましょう。